
Feedback site
- MGS-3
- Fondateur
- Messages : 2245
- Enregistré le : 11 août 2008 12:01
- Natural Selection : Oui depuis la 3.2 (STEAM)
- Un nombre ? : 197
- Localisation : Paris
- Contact :
Re: Feedback site
Voila comme demandé c'est fait 

- Apache
- Drifter
- Messages : 30
- Enregistré le : 23 octobre 2012 16:48
- Natural Selection : Oui depuis la 2.0 (WON)
- Un nombre ? : 154
- Contact :
Re: Feedback site
Pinaise vous faites pas les choses à moitié !
-
- Fondateur
- Messages : 664
- Enregistré le : 15 août 2008 11:51
- Natural Selection : Oui depuis la 3.0 (STEAM)
- Un nombre ? : 148
- Localisation : Bruxelles
- Contact :
Re: Feedback site
Je voudrais savoir ce que vous pensez de la mise à jour de la page d'accueil, plus précisément des tweets officiels récupérés et auto(google)-traduit, avec affichage du tweet original lors du passage de la souris dessus.
Est-ce que cela sert à ceux qui ne s'y connaissent pas trop en Anglais?
Est-ce que cela sert à ceux qui ne s'y connaissent pas trop en Anglais?
- Dodger
- Gorge
- Messages : 127
- Enregistré le : 25 octobre 2012 13:08
- Natural Selection : Oui depuis la 1.03 (WON)
- Un nombre ? : 166
- Contact :
Re: Feedback site
Il y a parfois des informations intéressantes dans les tweets donc c'est une bonne chose. Par contre, je ne suis pas fan de la traduction automatique car c'est souvent incompréhensible, je pense notamment aux tweets espagnols récemment.
L'ennemi est con : il croît que c'est nous l'ennemi alors que c'est lui.
Spikes & Bites - Equipe francophone
Spikes & Bites - Equipe francophone
- SysLd
- Fondateur
- Messages : 1981
- Enregistré le : 11 août 2008 20:27
- Natural Selection : Oui depuis la 1.03 (WON)
- Un nombre ? : 187
- Localisation : Dans mon Ha'tak en orbite autour d'Hynéria, mon monde natal.
- Contact :
Re: Feedback site
Je ne suis clairement pas fan de la google translation. C'est bien pour aider, mais pas plus.
Responsable newseur et Trésorier
Le monde se divise en deux catégories. Il y a ceux qui ont du skill et ceux qui exo, toi tu "exolame" !

Le monde se divise en deux catégories. Il y a ceux qui ont du skill et ceux qui exo, toi tu "exolame" !

-
- Fondateur
- Messages : 664
- Enregistré le : 15 août 2008 11:51
- Natural Selection : Oui depuis la 3.0 (STEAM)
- Un nombre ? : 148
- Localisation : Bruxelles
- Contact :
Re: Feedback site
L'inverse serait-il intéressant? Je m'explique, tweet original affiché et lors du passage de la souris dessus, affichage de l'auto-traduction, avec de préférence une indication visuelle pour indiquer que l'auto-trad est disponible.
- MGS-3
- Fondateur
- Messages : 2245
- Enregistré le : 11 août 2008 12:01
- Natural Selection : Oui depuis la 3.2 (STEAM)
- Un nombre ? : 197
- Localisation : Paris
- Contact :
Re: Feedback site
Justement je me suis possé deux fois la réflexion, et j'ai trouvé que vue que c'est quelques mots et non pas des paragraphe (les tweets sont limité à 150 caractères), je trouve sa plus correct que sa sois l'auto trad en premier et l'original au passe de la souris.Explosif.be a écrit :L'inverse serait-il intéressant? Je m'explique, tweet original affiché et lors du passage de la souris dessus, affichage de l'auto-traduction, avec de préférence une indication visuelle pour indiquer que l'auto-trad est disponible.
- skanda
- Babbler
- Messages : 9
- Enregistré le : 18 juin 2009 23:47
- Natural Selection : Oui depuis la 2.0 (WON)
- Contact :
Re: Feedback site
Le truc top, serait de créer une zone archive sur le forum, et mettre tous les sujets pré - release, car la c'est un peu fouilli ! faire également la même chose en mettant une zone recrutement.
- Jehuty
- Drifter
- Messages : 31
- Enregistré le : 02 juin 2009 18:34
- Natural Selection : Oui depuis la 1.03 (WON)
- Contact :
Re: Feedback site
Clairement pour une partit dedié au recrutement / recherche d'équipe
et éventuellement une partit ds le profil a gauche pour affiché son équipe (me sort pas "oui mais ya la signature" ou je t'étrangle :p)
j'ai pas vérifié la partie bannissement mais peu être faire une zone pour posté les record les futurs hacks / suspicions ou report les types qui foutent la merde sur les servs
et éventuellement une partit ds le profil a gauche pour affiché son équipe (me sort pas "oui mais ya la signature" ou je t'étrangle :p)
j'ai pas vérifié la partie bannissement mais peu être faire une zone pour posté les record les futurs hacks / suspicions ou report les types qui foutent la merde sur les servs

Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 9 invités