bonjour je viens de récemment acheté le jeu sur steam, le probleme etant qu'une fois dans le jeu je n'arrive pas a mettre le jeu en francais (pourtant j'ai bien, dans le menu correspondant, choisi "French").
Quelqu'un aurait une idée de comment résoudre le problème. Par exemple, quel est le fichier dans lequel la langue peut être modifié?
bug de langue du jeu
-
- Egg
- Messages : 2
- Enregistré le : 16 novembre 2012 14:49
- Natural Selection : Non
- Un nombre ? : 149
- Contact :
-
- Officier
- Messages : 179
- Enregistré le : 10 novembre 2012 02:27
- Natural Selection : Oui depuis la 3.0 (STEAM)
- Un nombre ? : 150
- Contact :
Re: bug de langue du jeu
La version française n'est pas encore présente pour le jeu, ton jeu sera mis en français lors d'une mise à jours qui la contiendra
-
- Egg
- Messages : 2
- Enregistré le : 16 novembre 2012 14:49
- Natural Selection : Non
- Un nombre ? : 149
- Contact :
Re: bug de langue du jeu
c'est donc ca :p.
Car dans les options il y avait la langue de ce fait je pensais que cela venait d'un bug. Et n'ayant rien trouver sur intenet a part justement des screenshot ou les gens l'avais en francais....
Car dans les options il y avait la langue de ce fait je pensais que cela venait d'un bug. Et n'ayant rien trouver sur intenet a part justement des screenshot ou les gens l'avais en francais....
- Apache
- Drifter
- Messages : 30
- Enregistré le : 23 octobre 2012 16:48
- Natural Selection : Oui depuis la 2.0 (WON)
- Un nombre ? : 154
- Contact :
Re: bug de langue du jeu
Salut,
Il me semble qu'il y a un patch pour le mettre en français en attendant la mise à jour.
EDIT : une piste peut être ... essaye de t'inscrire ici : http://translate.unknownworlds.com/
EDIT 2 : sinon il existe un mod dans le Workshop sur steam j'ai entendu dire qui traduit l'intégralité des textes du jeu
Il me semble qu'il y a un patch pour le mettre en français en attendant la mise à jour.
EDIT : une piste peut être ... essaye de t'inscrire ici : http://translate.unknownworlds.com/
EDIT 2 : sinon il existe un mod dans le Workshop sur steam j'ai entendu dire qui traduit l'intégralité des textes du jeu
- ankhunter
- Fade
- Messages : 204
- Enregistré le : 15 novembre 2012 03:18
- Natural Selection : Non
- Un nombre ? : 155
- Contact :
Re: bug de langue du jeu
salut 
je confirme pour le mod je l'est, mais ce qui me derange c'est que dans le fichier "language" du dossier steam, on vois que le jeu a deja etais traduit en plusieurs langue... c'est donc juste un probleme de selection pour moi

je confirme pour le mod je l'est, mais ce qui me derange c'est que dans le fichier "language" du dossier steam, on vois que le jeu a deja etais traduit en plusieurs langue... c'est donc juste un probleme de selection pour moi
Pourquoi lire un livre moyen serait une preuve d’intelligence, et jouer à un jeu intelligemment conçu serait une perte de temps ?
Co-leader Bites & spikes.
Co-leader Bites & spikes.
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 4 invités